Kill Bill Vol. I And II

INDONESIAN:

VOL. I

Kill Bill adalah tindakan dua bagian film thriller dirilis pada tahun 2003 dan 2004 oleh penulis-sutradara Quentin Tarantino, dan dibintangi oleh Uma Thurman sebagai The Bride. Awalnya dipahami sebagai satu film, itu dirilis dalam dua "volume" (pada akhir 2003 dan awal 2004) karena waktu berjalan sekitar empat jam. Film ini adalah balas dendam drama epik-panjang, dengan homages untuk genre film sebelumnya, seperti seni bela diri Hong Kong film, Jepang Chanbara film, film eksploitasi dan Italia spaghetti western, sebuah ekstensif menggunakan musik populer dan referensi budaya pop, dan aestheticization dari kekerasan. Pembuatan film berlangsung di California, Texas, Beijing, Hong Kong, Tokyo, dan Meksiko.

ALUR CERITA:

Film ini dibuka dengan tembakan dari The Bride (Uma Thurman), yang tercakup dalam darah dan terengah-engah. RUU gaib (David Carradine) monolog singkat. Sebagai Mempelai Wanita mencoba mengatakan kepadanya "saja bayi Anda", dia menembak di sisi kepala.

Pada adegan berikutnya, Pengantin tiba di rumah Vernita Green (Vivica A. Fox). Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, Pengantin terlibat di sebuah ganas melawan, namun dia setuju untuk menghentikan permusuhan ketika anak perempuan Vernita empat tahun tiba di rumah. Melalui narasi Mempelai Wanita, kita belajar bahwa kedua wanita itu mengenal empat tahun lalu (mereka berdua pembunuh di bawah mempekerjakan Bill, meskipun hal ini tidak dibuat eksplisit di sini). Vernita meminta maaf kepada The Bride, namun Mempelai Wanita adalah tidak bergerak, bersikeras bahwa kedua memiliki "urusan yang belum selesai" (apa Vernita yang meminta maaf karena tidak sepenuhnya jelas pada titik ini, meskipun Pengantin menyiratkan bahwa itu mengakibatkan kematian sejumlah orang dekat dengannya). Mereka mengatur untuk melanjutkan perjuangan mereka malam itu, tapi sebelum Pengantin dapat berangkat, Vernita mencoba untuk membunuh dia dengan pistol yang tersembunyi di dalam kotak sereal. Mempelai Wanita langsung bereaksi, melempar pisau yang membunuh Vernita. Saat ia menghapus pisau dari tubuh Vernita's, anak perempuan Vernita's, Nikki, masuk ke ruangan. Pengantin unapologetically meyakinkan anak bahwa ia akan memiliki kesempatan untuk balas dendam ketika dia lebih tua. Secara kronologis, adegan ini terjadi setelah peristiwa sisa volume pertama; Vernita adalah yang kedua target balas dendam The Bride, O-Ren Ishii (lihat di bawah) menjadi yang pertama.
Adegan berikut terjadi-"Empat tahun dan enam bulan sebelumnya di kota El Paso, Texas". Sebuah kapel pernikahan kecil dengan sejumlah tubuh bernoda darah sedang diselidiki oleh polisi. Salah satu tubuh adalah The Bride, ia mengenakan gaun pengantin dan cukup berat hamil. Dia diperiksa oleh Earl McGraw dan putranya, Edgar McGraw, mantan menemukan bahwa dia tidak sebenarnya mati.

Segera setelah ini, Elle Driver bermata satu (Daryl Hannah) (anggota Deadly Viper Squad Pembunuhan: kelompok pembunuh yang pernah Pengantin anggota) memasuki rumah sakit di mana The Bride terbaring koma. Dia bersiap untuk mengelola suntikan mematikan, tapi terganggu oleh panggilan telepon dari Bill, yang memerintahkan dia untuk "membatalkan misi". (Selama percakapan telepon juga dibuat eksplisit bahwa viper Mematikan adalah pelaku pembantaian kapel pernikahan.)

Empat tahun kemudian, The Bride terbangun dari koma-nya, menemukan dirinya di sebuah bangsal rumah sakit. Dia ngeri untuk menemukan bahwa dia tidak lagi hamil, membimbingnya untuk berasumsi bahwa bayinya sudah mati. Seorang bernama Buck tertib memasuki ruangan dengan salah satu "pelanggan" (ia telah menjual akses seksual tubuhnya sementara dia telah koma). Pengantin membunuh laki-laki, sebelum mengambil kunci truk Buck dan keluar bangsal rumah sakit. Berbaring di bagian belakang truk, yang telah tak mampu bergerak kakinya sejak mendapatkan kembali kesadaran, ia perintah dirinya untuk "menggoyang-goyangkan ibu jari kaki Anda". Selama waktu ini pikirannya beralih ke mereka yang bertanggung jawab atas pembunuhan itu ("anggota semua Mematikan Pembunuhan Viper Squad"), dan khususnya pada target balas dendam pertamanya, O-Ren Ishii (Lucy Liu), yang, kita belajar, telah menjadi "Ratu Underworld Tokyo" pada sementara empat-tahun. Sebuah rincian urutan animasi pendek kehidupan awal O-Ren.

Setelah mendapatkan kembali kontrol penuh tubuh bawahnya, Mempelai Wanita perjalanan ke Okinawa untuk mendapatkan pedang dari Hattori Hanzo (Sonny Chiba), seorang swordsmith ternama yang sudah pensiun untuk kehidupan seorang koki sushi. Dia meminta Hanzo untuk membuat pedang-nya, yang pada awalnya ia menolak untuk dilakukan, tetapi ia kemudian memutuskan untuk melanggar sumpahnya untuk tidak pernah membuat pedang lain ketika ia benar menyimpulkan bahwa tujuan dia adalah untuk melampiaskan balas dendam pada mantan muridnya: Bill. Dibutuhkan bulan untuk Hanzo untuk membuat pedang, dan dalam waktu yang Pengantin mengikuti sarannya untuk berlatih.

Pengantin kemudian perjalanan ke Tokyo, di mana dia menghadapkan balas dendam pertamanya target (O-Ren Ishii) di sebuah klub malam disebut "House of Blue Leaves". Pengantin pertama severs lengan "letnan dua" O-Ren, Sofie Fatale (Julie Dreyfus), yang juga hadir pada pembantaian kapel pernikahan. Dia kemudian membunuh semua penjaga langsung O-Ren, termasuk pengawal pribadinya, Gogo Yubari (Chiaki Kuriyama). Tentara O-Ren anak buah, yang Crazy 88, kemudian tiba, dan Pengantin mereka terlibat dalam perkelahian panjang, membunuh atau melukai serius semuanya kecuali satu. Dia kemudian duel O-Ren, dan akhirnya membunuh dia. Pengantin dump Fatale terluka parah di rumah sakit. Fatale kemudian mengaku Bill bahwa-di bawah ancaman cedera lebih lanjut-ia mengungkapkan untuk Pengantin lokasi ular beludak Mematikan tersisa, dan bahwa The Bride adalah berangkat untuk membunuh mereka semua. Bill kemudian bertanya apakah Mempelai Wanita tahu bahwa anaknya masih hidup; sesuatu yang penonton telah menyadari sampai titik ini. Ini berakhir volume pertama.

ENGLISH:

VOL. I

Kill Bill is a two-part action thriller film released in 2003 and 2004 by writer-director Quentin Tarantino, and starring Uma Thurman as The Bride. Originally conceived as one film, it was released in two "volumes" (in late 2003 and early 2004) due to its running time of approximately four hours. The film is an epic-length revenge drama, with homages to earlier film genres, such as Hong Kong martial arts films, Japanese Chanbara films, exploitation films and Italian spaghetti westerns; an extensive use of popular music and pop culture references; and aestheticization of violence. Filming took place in California, Texas, Beijing, Hong Kong, Tokyo, and Mexico.

PLOT:

The film opens with a shot of The Bride (Uma Thurman), covered in blood and gasping for breath. The unseen Bill (David Carradine) monologues briefly. As The Bride attempts to tell him “it’s your baby”, he shoots her in the side of the head.

In the next scene, The Bride arrives at the home of Vernita Green (Vivica A. Fox). Without saying a word, The Bride engages her in a vicious fight; however, she agrees to cease the hostilities when Vernita's four-year-old daughter arrives home. Through The Bride’s narration, we learn that the two women were acquainted four years ago (they were both assassins under the employ of Bill, although this is not made explicit here). Vernita apologizes to The Bride, but The Bride is unmoved, insisting that the two have “unfinished business” (what Vernita is apologizing for is not entirely clear at this point, although The Bride implies that it resulted in the deaths of a number of people close to her). They arrange to continue their fight later that evening, but before The Bride can depart, Vernita attempts to kill her with a gun hidden inside a cereal box. The Bride reacts instantly, throwing a knife that kills Vernita. As she removes the knife from Vernita's body, Vernita's daughter, Nikki, walks into the room. The Bride unapologetically assures the child that she will have a chance for revenge when she is older. Chronologically, this scene occurs after the remaining events of the first volume; Vernita is the second of The Bride’s revenge targets, O-Ren Ishii (see below) being the first.

The following scene takes place—"Four years and six months earlier in the city of El Paso, Texas". A small wedding chapel with a number of blood-stained bodies is being investigated by the police. One of these bodies is The Bride; she is wearing a wedding dress and quite heavily pregnant. She is examined by Earl McGraw and his son, Edgar McGraw, the former discovering that she is not in fact dead.

Soon after this, the one-eyed Elle Driver (Daryl Hannah) (a member of the Deadly Viper Assassination Squad: the group of assassins of which The Bride was once a member) enters the hospital where The Bride is lying comatose. She prepares to administer a lethal injection, but is interrupted by a phone call from Bill, who orders her to “abort the mission”. (During this phone conversation it is also made explicit that the Deadly Vipers were the perpetrators of the wedding chapel massacre.)

Four years later, The Bride awakens from her coma, finding herself in a hospital ward. She is horrified to discover that she is no longer pregnant, leading her to assume that her baby is dead. An orderly named Buck enters the room with one of his “customers” (he has been selling sexual access to her body while she has been comatose). The Bride kills both men, before taking the keys to Buck’s truck and escaping the hospital ward. Lying in the back of the truck, having been unable to move her legs since regaining consciousness, she orders herself to “wiggle your big toe”.

During this time her thoughts turn to those responsible for the massacre (“members all of the Deadly Viper Assassination Squad”), and in particular on her first revenge target, O-Ren Ishii (Lucy Liu), who, we learn, has become “Queen of the Tokyo Underworld” in the four-year interim. A short animated sequence details the early life of O-Ren.

After regaining full control of her lower body, The Bride travels to Okinawa to obtain a sword from Hattori Hanzō (Sonny Chiba), a renowned swordsmith who has retired to the life of a sushi chef. She asks Hanzō to make her a sword, which at first he refuses to do, but he then decides to break his oath to never make another sword when he correctly infers that her purpose is to wreak revenge on his former student: Bill. It takes a month for Hanzō to make the sword, and in that time The Bride follows his suggestion to practice.

The Bride then travels to Tokyo, where she confronts her first revenge target (O-Ren Ishii) at a night club called the "House of Blue Leaves". The Bride first severs the arm of O-Ren's “second lieutenant”, Sofie Fatale (Julie Dreyfus), who was also present at the wedding chapel massacre. She then kills all of O-Ren’s immediate guards, including her personal bodyguard, Gogo Yubari (Chiaki Kuriyama). O-Ren's army of henchmen, the Crazy 88, then arrive, and The Bride engages them in a lengthy fight, killing or seriously wounding all of them except one. She then duels O-Ren, and eventually kills her.

The Bride dumps the badly wounded Fatale at a hospital. Fatale later admits to Bill that—under threat of further injuries—she revealed to The Bride the locations of the remaining Deadly Vipers, and that The Bride is setting out to kill all of them. Bill then asks if The Bride knows that her daughter is still alive; something of which the audience has been unaware up to this point. This ends the first volume.

INDONESIAN:

VOL. II

Jilid kedua dimulai dengan penggambaran peristiwa yang mengarah ke pembantaian kapel pernikahan. Mempelai Wanita adalah pada latihan pernikahannya, bersama dengan dia pengantin pria-to-be, Tommy Plympton (Chris Nelson), dan sejumlah orang lain. Bill tiba di kapel, banyak kejutan The Bride (dengan dia bertanya: "Bagaimana kau menemukan aku?"). Melalui percakapan berikutnya itu transpires bahwa Mempelai Wanita telah memutuskan untuk meninggalkan kehidupan seorang pembunuh (dan juga Bill, mantan kekasihnya), untuk tinggal bersama dengan putrinya yang belum belum lahir dan segera-untuk-menjadi suami. Tak lama setelah percakapan ini, viper Mematikan memasuki kapel (atas perintah Bill), pembukaan api pada mereka dalam berkumpul.

Bab selanjutnya diatur lebih dari empat tahun kemudian. Bill telah pergi untuk memperingatkan saudaranya Budd (Michael Madsen), lain mantan Deadly Viper, bahwa Mempelai Wanita akan datang untuk membunuhnya, karena ia ketiga dalam daftar kematiannya. Budd telah menempatkan pembunuhnya hari di belakangnya, tinggal di trailer dan bekerja sebagai tukang pukul di sebuah klub strip lokal (di mana ia diperlakukan buruk oleh manajer). Pengantin tiba di trailer Budd malam itu, tapi Budd preempts menyerang dia, menembaknya di dada dengan garam batu dan kemudian menyuntik dirinya dengan obat penenang. Budd panggilan Elle dan menawarkan untuk menjual The Bride pedang Hanzo nya sebesar $ 1 juta; mereka mengatur baginya untuk datang ke trailer Buddy's keesokan harinya. Malam itu, Budd mengambil Mempelai Wanita untuk kuburan, segel-nya di dalam peti dan mengubur hidup-hidup.
Pada titik ini ada kilas balik untuk pelatihan awal Mempelai Wanita di China, ketika Bill membawanya ke rumah master seni bela diri legendaris Pai Mei (Gordon Liu). Meskipun Pai Mei menyatakan tidak suka langsung untuk dia, selama periode pelatihan brutal dia akhirnya menang rasa hormatnya.

(Disebutkan oleh Bill adalah Lima Pai Mei's Point Palm Exploding Heart Teknik:. "Dia hits Anda dengan ujung jari pada lima titik-titik tekanan yang berbeda pada tubuh Anda, dan kemudian memungkinkan Anda berjalan pergi Tapi begitu Anda telah mengambil lima langkah meledak hati di telepon Anda . tubuh, dan Anda jatuh ke lantai, mati "Ketika ditanya apakah Pai Mei mengajarinya teknik, Bill menjawab:" Dia mengajarkan tidak ada satu Five Point Palm Exploding Hati Teknik ").

Selama Pelatihan Bride, penekanan khusus ditempatkan pada perkembangannya kemampuan untuk menyerang kuat pada obyek diposisikan inci hanya dari dadanya. Pada saat ini, The Bride panggilan pada kemampuan untuk keluar dari peti mati dikubur, sebelum menggali perjalanan ke permukaan, sehingga melarikan diri dari kematian.

Keesokan paginya, Elle tiba di-trailer Budd, The Bride watches mereka dari puncak bukit terdekat, tanpa diketahui oleh dua lainnya, yang percaya dia menjadi mati. Elle membawa dengan kopernya yang berisi Budd menganggap pembayaran untuk pedang. Namun, ketika Budd membuka koper, sebuah Mamba hitam tersembunyi di antara uang gigitan dia berulang kali. Racun ini membunuh dia dalam hitungan menit. Elle menerima panggilan dari Bill, dan dia memberitahu dia bahwa adiknya, Budd, sudah mati. Pada titik ini, nama asli The Bride - Beatrix Kiddo - akhirnya terungkap. Sebagai Elle pergi meninggalkan trailer Budd, ia diserang oleh Beatrix, dan terjadi kemudian melawan marah. Menjelang akhir laga, ia mengungkapkan bahwa mata Elle itu dicabut oleh Pai Mei setelah dia menghina dia, dan bahwa dia kemudian membunuhnya dengan meracuni makanannya. Pertarungan berakhir dengan Beatrix mencabut mata Elle yang tersisa, meninggalkan benar-benar buta. Beatrix daun Elle (menggeliat dan berteriak histeris) di trailer dengan Mamba hitam. nasib nya adalah ambigu.
Setelah mempelajari Bill, lokasi AOS dari Esteban Vihaio (Michael Parks), seorang germo yang merupakan salah satu dari Bill, AOS, angka Äúfather, Äù, Beatrix tiba di Bill, AOS rumah. Ini dia terkejut menemukan BB, empat tahun putri tua, hidup dan sehat. Keluarga menghabiskan malam bersama secara damai. Kemudian, setelah BB sedang tidur, Bill tunas Beatrix dengan anak panah berisi serum kebenaran. Hal ini dalam rangka menjamin jawaban jujur dari dia dalam menanggapi sejumlah pertanyaan yang ia miliki.

Sebuah kilas balik singkat mengingat saat dimana Beatrix menemukan bahwa dia hamil. Dia ada di suatu tugas pada waktu itu, dan target dia telah mengirimkan seorang pembunuh sendiri, Karen Kim, untuk membunuh Beatrix. Beatrix berhasil meyakinkan Karen tidak untuk membunuhnya (karena dia hamil), dan janji bahwa dia akan, Äúgo rumah, Äù. Merefleksikan peristiwa ini, Beatrix mengungkapkan alasan bahwa dia melarikan diri setelah mengetahui bahwa dia hamil: untuk melindungi anak yang belum lahir. Pasangan itu, AOS percakapan adalah diakhiri ketika Bill menarik pedangnya untuk menyerang Beatrix. Sebuah hasil pertarungan singkat di Beatrix menonaktifkan Bill dengan Palm Lima Point Exploding Heart Teknik (diam-diam diajarkan kepadanya oleh Pai Mei). Bill, dikalahkan, kata perpisahan tender sebelum bangkit berdiri dan berjalan melintasi hamparan rumput, jatuh ke tanah, mati, setelah lima langkah. Beatrix berangkat dengan B.B. dalam pelukannya.

Hari Beatrix berikutnya terlihat dalam keadaan emosi tinggi, sedangkan BB watches kartun di kamar sebelah. Beatrix bergabung putrinya, dan film berakhir dengan tembakan dari ibu dan anak bersama-sama.

ENGLISH:

VOL. II

The second volume begins with a depiction of the events leading up to the wedding chapel massacre. The Bride is at her wedding rehearsal, along with her groom-to-be, Tommy Plympton (Chris Nelson), and a number of others. Bill arrives at the chapel, much to The Bride’s surprise (with her asking: “How did you find me?”). Through the ensuing conversation it transpires that The Bride has decided to leave the life of an assassin (as well as Bill, her former lover), in order to settle down with her as-yet unborn daughter and soon-to-be husband. Shortly after this conversation, the Deadly Vipers enter the chapel (at the behest of Bill), opening fire on those assembled inside.

The next chapter is set over four years later. Bill has traveled to warn his brother Budd (Michael Madsen), another former Deadly Viper, that The Bride is coming to kill him, as he is third on her death list. Budd has put his assassin days behind him, living in a trailer and working as a bouncer at a local strip club (where he is treated poorly by the manager). The Bride arrives at Budd's trailer that night, but Budd preempts her attack, shooting her in the chest with rock salt and then injecting her with a sedative. Budd calls Elle and offers to sell her The Bride's Hanzō sword for $1 million; they arrange for her to come to Budd’s trailer the next morning. Later that night, Budd takes The Bride to a cemetery, seals her inside a coffin and buries her alive.

At this point there is a flashback to The Bride’s early training in China, when Bill takes her to the temple of the legendary martial arts master Pai Mei (Gordon Liu). Although Pai Mei expresses immediate dislike for her, over a period of brutal training she eventually wins his respect.

(Mentioned by Bill is Pai Mei’s Five Point Palm Exploding Heart Technique: “He hits you with his fingertips at five different pressure points on your body, and then lets you walk away. But once you’ve taken five steps your heart explodes in your body, and you fall to the floor, dead.” When asked whether Pai Mei taught him the technique, Bill replies: “He teaches no-one the Five Point Palm Exploding Heart Technique.”)

During The Bride’s training, particular emphasis is placed on her development of the ability to strike powerfully at an object positioned mere inches from her chest. In the present, The Bride calls on this ability to break out of the buried coffin, before digging her way up to the surface, thus escaping death.

The next morning, Elle arrives at Budd’s trailer—The Bride watches them from a nearby hilltop, unnoticed by the other two, who believe her to be dead. Elle brings with her a suitcase which Budd assumes contains payment for the sword. However, when Budd opens the suitcase, a black mamba hidden amongst the money bites him repeatedly. The venom kills him in a matter of minutes.

Elle receives a call from Bill, and she informs him that his brother, Budd, is dead. At this point, The Bride’s real name – Beatrix Kiddo – is finally revealed. As Elle goes to leave Budd’s trailer, she is attacked by Beatrix, and a furious fight ensues. Towards the end of the fight, it is revealed that Elle’s eye was plucked out by Pai Mei after she insulted him, and that she later killed him by poisoning his food. The fight ends with Beatrix plucking out Elle’s remaining eye, leaving her completely blind. Beatrix leaves Elle (writhing and screaming hysterically) in the trailer with the black mamba. Her fate is ambiguous.

After learning of Bill’s location from Esteban Vihaio (Michael Parks), a pimp who was one of Bill’s “father figures”, Beatrix arrives at Bill’s home. Here she is shocked to find B.B., her four-year old daughter, alive and well. The family spend the evening together peacefully. Later, once B.B. is asleep, Bill shoots Beatrix with a dart containing a truth serum. This is in order to guarantee honest answers from her in response to a number of questions he has.

A short flashback recalls the moment in which Beatrix finds out that she is pregnant. She is on an assignment at the time, and her target has sent an assassin of her own, Karen Kim, to kill Beatrix. Beatrix manages to convince Karen not to kill her (since she is pregnant), and promises that she will “go home”. Reflecting on these events, Beatrix reveals the reason that she ran away once finding out that she was pregnant: in order to protect her unborn daughter.

The couple’s conversation is brought to an end when Bill draws his sword to attack Beatrix. A brief fight results in Beatrix disabling Bill with the Five Point Palm Exploding Heart Technique (secretly taught to her by Pai Mei). Bill, defeated, says a tender farewell before rising to his feet and walking across the lawn; falling to the ground, dead, after five steps. Beatrix departs with B.B. in her arms.

The next day Beatrix is seen in a state of heightened emotion, while B.B. watches cartoons in the next room. Beatrix joins her daughter, and the film ends with a shot of the mother and daughter together.

PEMAIN:

VOL. I DAN II

# Uma Thurman sebagai The Bride / Beatrix Kiddo ("Black Mamba"): Seorang mantan anggota Deadly Viper Squad Pembunuhan dan digambarkan sebagai "wanita paling mematikan di dunia". Dia ditargetkan oleh mantan sekutunya di pembantaian kapel pernikahan, dan jatuh ke dalam koma. Ketika ia terbangun empat tahun kemudian, ia embarks pada jejak mematikan balas dendam terhadap pelaku pembantaian.
# David Carradine sebagai Bill ("penjinak ular"): Para mantan pemimpin Mematikan Pembunuhan Viper Squad. Ia juga mantan kekasih Beatrix dan ayah dari putrinya. Dia adalah akhir dari target balas dendam Beatrix.
# Lucy Liu sebagai O-Ren Ishii ("Cottonmouth"): Seorang mantan anggota Deadly Viper Squad Pembunuhan. Dia kemudian menjadi "ratu dunia bawah Tokyo". Dia adalah yang pertama dari target balas dendam Beatrix.
# Vivica A. Fox sebagai Vernita Green ("Copperhead"): Seorang mantan anggota Deadly Viper Squad Pembunuhan. Dia kemudian menjadi ibu rumah tangga yang hidup di bawah nama palsu. Dia adalah yang kedua dari target balas dendam Beatrix.
# Michael Madsen sebagai Budd ("Sidewinder"): Seorang mantan anggota Deadly Viper Squad Pembunuhan dan saudara Bill. Dia kemudian menjadi tukang pukul tinggal di trailer. Dia adalah yang ketiga target balas dendam Beatrix.
# Daryl Hannah sebagai Elle Driver ("California Mountain Snake"): Seorang mantan anggota Deadly Viper Squad Pembunuhan. Dia adalah keempat dari target balas dendam Beatrix.
# Julie Dreyfus sebagai Sofie Fatale: Terbaik teman dan letnan dua ke O-Ren. Dia juga merupakan mantan anak didik Bill, dan hadir di pembantaian kapel pernikahan.
# Sonny Chiba sebagai Hattori Hanzo: terhormat sebagai swordsmith terbesar sepanjang masa. Meskipun lama pensiun, dia setuju untuk kerajinan pedang untuk Beatrix.
# Gordon Liu sebagai Pai Mei: Sebuah bela diri yang sangat kuat dan sangat tua seni master. Bill, Beatrix dan Elle semua kereta di bawahnya.
# Chiaki Kuriyama sebagai Gogo Yubari: Sebuah sadis 17 tahun yang pengawal pribadi O-Ren.
# Perla Haney-Jardine sebagai BB: Putri Beatrix dan Bill. Dia dibesarkan oleh ayahnya sedangkan ibunya adalah koma.
# Chris Nelson sebagai Tommy Plympton: Beatrix tunangan yang terbunuh dalam pembantaian kapel pernikahan.
# Gordon Liu sebagai Johnny Mo: "Ketua umum tentara pribadi O-Ren, sedangkan Crazy 88."
# Michael Taman sebagai Esteban Vihaio: Sebuah germo pensiun. Dia adalah pertama Bill "sosok ayah". Beatrix datang kepadanya meminta keberadaan Bill.
# Michael Bowen sebagai Buck: Seorang mantri di rumah sakit di mana Beatrix melewati koma. Dia telah rupanya telah menjual akses seksual pada tubuh sewaktu dia koma.
# Helen Kim sebagai Karen: pembunuh yang dikirim untuk membunuh Beatrix. serangan nya datang beberapa saat setelah Beatrix belajar bahwa dia hamil.
# Larry Bishop sebagai Larry Gomez: Manajer kasar dari klub strip di mana Budd bekerja.
# Juni Kunimura sebagai Boss Tanaka: Seorang Yakuza yang tidak puas ketika O-Ren mengasumsikan kekuasaan.
# Bo Svenson sebagai Pendeta Harmony: Menteri yang untuk meresmikan pernikahan Beatrix dan Tommy.
# Michael Taman sebagai Earl McGraw: Seorang polisi yang menyelidiki pembantaian kapel pernikahan.
# James Taman sebagai Edgar McGraw: Anak laki-laki dari McGraw Earl. Ia juga seorang polisi.
# Samuel L. Jackson sebagai Rufus: Pianis yang tampil di pernikahan Beatrix dan Tommy.

ENGLISH:

VOL I AND II

• Uma Thurman as The Bride / Beatrix Kiddo (“Black Mamba”): A former member of the Deadly Viper Assassination Squad and described as "the deadliest woman in the world". She is targeted by her former allies in the wedding chapel massacre, and falls into a coma. When she awakens four years later, she embarks on a deadly trail of revenge against the perpetrators of the massacre.
• David Carradine as Bill (“Snake Charmer”): The former leader of the Deadly Viper Assassination Squad. He is also the former lover of Beatrix and the father of her daughter. He is the final of Beatrix’s revenge targets.
• Lucy Liu as O-Ren Ishii (“Cottonmouth”): A former member of the Deadly Viper Assassination Squad. She later becomes “queen of the Tokyo underworld”. She is the first of Beatrix’s revenge targets.
• Vivica A. Fox as Vernita Green (“Copperhead”): A former member of the Deadly Viper Assassination Squad. She later becomes a homemaker living under a false name. She is the second of Beatrix’s revenge targets.
• Michael Madsen as Budd (“Sidewinder”): A former member of the Deadly Viper Assassination Squad and brother of Bill. He later becomes a bouncer living in a trailer. He is the third of Beatrix’s revenge targets.
• Daryl Hannah as Elle Driver (“California Mountain Snake”): A former member of the Deadly Viper Assassination Squad. She is the fourth of Beatrix’s revenge targets.
• Julie Dreyfus as Sofie Fatale: Best friend and second lieutenant to O-Ren. She is also a former protégé of Bill’s, and was present at the wedding chapel massacre.
• Sonny Chiba as Hattori Hanzo: Revered as the greatest swordsmith of all time. Although long retired, he agrees to craft a sword for Beatrix.
• Gordon Liu as Pai Mei: An immensely powerful and extremely old martial arts master. Bill, Beatrix and Elle all train under him.
• Chiaki Kuriyama as Gogo Yubari: A sadistic 17-year-old who is O-Ren’s personal bodyguard.
• Perla Haney-Jardine as B.B.: The daughter of Beatrix and Bill. She is raised by her father while her mother is comatose.
• Chris Nelson as Tommy Plympton: Beatrix’s fiancé who is killed in the wedding chapel massacre.
• Gordon Liu as Johnny Mo: “Head general of O-Ren’s personal army; the Crazy 88.”
• Michael Parks as Esteban Vihaio: A retired pimp. He was the first of Bill’s “father figures”. Beatrix comes to him asking for Bill’s whereabouts.
• Michael Bowen as Buck: An orderly at the hospital in which Beatrix passes her coma. He has apparently been selling sexual access to her body while she was comatose.
• Helen Kim as Karen: An assassin sent to kill Beatrix. Her attack comes moments after Beatrix learns that she is pregnant.
• Larry Bishop as Larry Gomez: The abusive manager of the strip club at which Budd works.
• Jun Kunimura as Boss Tanaka: A Yakuza who is disgruntled when O-Ren assumes power.
• Bo Svenson as Reverend Harmony: The minister who was to officiate at Beatrix and Tommy’s wedding.
• Michael Parks as Earl McGraw: A policeman who investigates the wedding chapel massacre.
• James Parks as Edgar McGraw: The son of Earl McGraw. He is also a policeman.
• Samuel L. Jackson as Rufus: The pianist who was to perform at Beatrix and Tommy’s wedding.